181
MÉTODOS DE UNIÓN
MÉTODOS DE UNIÓN
TÉCNICAS DE UNIÓN
La técnica de acoplamiento de Coestherm
®
se basa en dos sistemas: por soldadura y por ros-
ca mecánica.
Técnica por soldadura:
Polifusión
Soldador eléctrico de manguito
empalmes de silla
T
ubo stabi
SOLDADURA MEDIANTE POLIFUSIÓN
Coestherm
®
se suelda “a solape”. De esta manera, los tubos y accesorios se unen por super-
posición.
Los extremos de los tubos y el solape de los racores se caldean mediante un utensilio solda-
dor ad hoc, con boquilla y mandril.
La temperatura ideal de soldadura de los tubos Coestherm® asciende a 260°C (± 5).
La Fig. 1 ilustra la secuencia del proceso de soldadura.
UTENSILIO SOLDADOR
Fig. 1
TABLA PROFUNDIDAD SOLAPE
PARA RACORES DE PP-R
tubo Ø
profundidad solape = t (mm)
20
14,5
25
16
32
18
40
20,5
50
23,5
63
27,5
75
31
90
35,5
110
41,5
Ø
t
=
Lunghezza di innesto
Ø
=
diametro di accoppiamento
t
t
Fig. 2
VALORES DE REFERENCIA PARA LA SOLDADURA DE SOLAPE CON UTENSI-
LIO SOLDADOR, A UNA TEMPERATURA DE 20°C
tubo
caldeo
intervalo máx
enfriam.
Ø
s
s
mín
20
7
4
2
25
7
4
2
32
8
6
4
40
12
6
4
50
18
6
4
63
24
8
6
75
30
8
6
90
40
8
8
110
50
10
8
Fase di riscaldamento
o
boccola
0°C
Giunzione saldata
Preparazione
a
b
c
a)
manicotto
b)
mandrino boccola
c)
tubo
260°C
PREPARACIÓN DE LA SOLDADURA
Corte el tubo perpendicularmente y redondee los cantos vivos de la sección. Limpie cuidado-
samente con alcohol y papel absorbente el extremo del tubo y el solape del racor.
En el tubo marque la profundidad del solape (de acuerdo a lo especificado en la Fig. 2)
NOTA: Cerciórese de que el utensilio soldador llegue a la temperatura de caldeo correcta
260°C (± 5).
Técnica por rosca:
Rosca
Preparación
a) manguito
b) mandril - boquilla
c) tubo
Fase de caldeo
Unión soldada
t = largo del encastre
Ø = diámetro del acoplamiento
